Dx
Bene Redmann
— Credits: Bene Redmann

Une maison individuelle implantée sur une pente fait l’objet d’une extension intégrant un nouveau logement. À l’intérieur comme à l’extérieur, le nouveau et l’ancien restent distincts, mais leur articulation est subtilement adoucie par des empiètements spatiaux. Le point focal de ce nouveau logement est la pièce de vie surélevée qui intègre la façade à pignon existante dans l’espace intérieur. À l’instar de la tradition de Loos, une succession de pièces aux caractères différenciés s’inscrit dans la volumétrie simple et iconographique du bâtiment. Deux dispositifs de liaison maintiennent l’ancien et le nouveau ensemble, telle une parenthèse : au nord, la toiture s’ouvre par une bande continue de fenêtres, tandis qu’au sud, une loggia se déploie en saillie sur toute la longueur du bâtiment. L’expression originale de la loggia s’intègre dans la sémantique de l’existant ici réinterprété.

L’extension se développe selon un principe constructif de structure bois autoportante. Les murs et les plafonds sont préfabriqués puis insérés dans une enveloppe en béton coulé sur place. Cette enveloppe confère au bâtiment son caractère distinctif. Le béton doit son aspect pierreux à l’adjonction de gravier du Jura concassé et de ciment blanc. Il en résulte un ton clair, chaud et naturel, sans aucune pigmentation de couleur. Outre les surfaces lisses de coffrage, certaines parties sont sablées. Le jeu subtil des différentes qualités de surface fait apparaître ou disparaître, selon la lumière, des motifs familiers tels que les socles ou les « jambages ».

Bene Redmann
Au sud, une loggia s'avance sur toute la longueur du bâtiment. Elle s'immisce dans la sémantique du bâtiment existant et en propose une réinterprétation. — Credits: Bene Redmann

Au sud, une loggia s'avance sur toute la longueur du bâtiment. Elle s'immisce dans la sémantique du bâtiment existant et en propose une réinterprétation.

Bene Redmann
— Credits: Bene Redmann

Bene Redmann
L'espace de vie surélevé et immobile intègre la façade à pignon existante à l'intérieur. — Credits: Bene Redmann

L'espace de vie surélevé et immobile intègre la façade à pignon existante à l'intérieur.

Bene Redmann
— Credits: Bene Redmann

Bene Redmann
— Credits: Bene Redmann
Bene Redmann
— Credits: Bene Redmann
Bene Redmann
— Credits: Bene Redmann
Bene Redmann
— Credits: Bene Redmann

Catégorie Extension d’une maison d’habitation, rénovation d’un bâtiment existant
Type de marché Commande directe
Client privé
Ingénieur civil dsp Ingenieure & Planer AG
GF SIA 416, extension 165 m
GV SIA 416, annexe 580 mÂł.
Traitement 2008-2010

Dx
Duplex